Puis-je assurer plusieurs vélos sur un seul contrat (p. ex.: les vélos des membres de ma famille)?

Non, chaque vélo doit avoir son propre contrat. Cependant, vous pouvez souscrire plusieurs contrats sous le même nom.